Lär dig spanska i Spanien
Det finns många skäl att lära sig spanska, såsom sol, kultur och 500 miljoner talare. Här berättar vi mer om språket, hur du lär dig det och var du kan studera spanska i Spanien.
Spanska är ett av världens mest talade språk, och ett av de roligaste att lära sig. Studerar du spanska i Spanien kombinerar du effektivt lärande med allt det bästa som landet har att erbjuda: sol, tapas, historia och möten med spanjorer som faktiskt pratar med dig. I den här artikeln berättar vi om det spanska språket, varför Spanien är en fantastisk plats att lära sig det på, och hur du hittar rätt språkskola för din spanska språkresa.
Spanska är ett av världens viktigaste språk
Det är inte svårt att motivera varför spanska är värt att lära sig. Med runt 500 miljoner modersmålstalare är spanska det näst mest talade modersmålsspråket i världen, strax efter kinesiska och långt före engelska. Totalt talar över 600 miljoner människor spanska, antingen som modersmål eller andraspråk.
Spanska är officiellt språk i 20 länder, spritt från Spanien i Europa till stora delar av Central- och Sydamerika. Mexico, Colombia, Argentina, Spanien och Peru är de fem länder med flest spansktalare, och USA har dessutom över 40 miljoner modersmålstalare, vilket gör USA till världens näst största spanskspråkiga land. Med spanska i bagaget kan du kommunicera på ett eget språk med folk i en stor del av världen.
Från ett karriärperspektiv är spanska ett av de mest efterfrågade språken på arbetsmarknaden, särskilt inom turism, handel, diplomati och internationella organisationer. Rent kulturellt ger spanska tillgång till en oerhört rik tradition av litteratur, film och musik, från Don Quijote till Almodóvar och från flamenco till reggaeton.
Språket tillhör den romanska grenen av de indoeuropeiska språken, i samma familj som italienska, franska och portugisiska. Det härstammar från vulgärlatinet och fick sin moderna standardform under medeltiden, med den kastilianska dialekten som grund.
Spanska i Spanien: dialekter och regionala språk
En sak som kan komma som en liten överraskning är att Spanien är långt ifrån ett enspråkigt land. Vid sidan av kastilianskan, det vi vanligtvis kallar "spanska", talas flera officiella regionsspråk, och inom spanskan själv finns det tydliga dialektala skillnader.
De officiella språken i Spanien är:
- Kastilianska (castellano) är det vi kallar spanska, officiellt språk i hela landet och det du lär dig på en språkskola.
- Katalanska (català) talas i Katalonien, Valencia och på Balearerna. Med runt 10 miljoner talare är det ett av Europas större minoritetsspråk.
- Galiciska (gallego) talas i Galicien i nordvästra Spanien och är nära besläktat med portugisiska.
- Baskiska (euskara) talas i Baskien och delar av Navarra. Baskiskan är ett av Europas mest unika språk, inte besläktat med något annat känt levande språk.
Inom kastilianskan finns det också tydliga regionala varianter. Det mest kända draget i europeisk spanska, jämfört med latinamerikansk, är den så kallade distinción: att bokstäverna c och z uttalas som ett mjukt th-ljud som i engelskans "think". Ordet "gracias" låter alltså ungefär "grathias" i det mesta av Spanien, men "grassias" i Latinamerika och i södra Andalusien.
Andalusisk spanska har ett mer avslappnat uttal och Kanarieöarnas varietet liknar latinamerikansk spanska mer. Madridskan och den kastilianska standarden är vad du lär dig på de flesta språkskolor i Spanien. Oavsett vilket uttal du tränar på förstår du och förstås av alla spansktalare i världen.
Det spanska språket: fakta och grammatik
Hoppa vidare till: att lära sig spanska i Spanien ↓
FAKTARUTA: DET SPANSKA SPRÅKET
Språkhistoria och klassificering
- Språkfamilj: Indoeuropeiska språk → Italiska språk → Romanska språk → Iberoromanskaspråk
- Ursprung: Utvecklades från vulgärlatinet med den kastilianska dialekten som grund. Första kända skriftliga dokument på kastilianska dateras till 900-talet.
- Talare: Cirka 500 miljoner modersmålstalare, totalt över 600 miljoner talare. Officiellt språk i 20 länder, däribland Mexiko, Colombia, Argentina och Spanien.
- Dialekter: Tydliga regionala varianter inom Spanien, bl.a. kastilianska, andalusiska och kanariska. Europeisk och latinamerikansk spanska skiljer sig åt i uttal och vissa ord men är fullt ömsesidigt begripliga.
Jämförelse med svenska
Likheter: vad är lätt för svenskar?
- Alfabet: Gemensamt latinskt alfabet (men utan å, ä, ö och med tillägget ñ)
- Uttal: Relativt konsekvent stavning och uttal. Orden uttalas i hög grad som de skrivs, konsekventare än franska eller engelska.
- Ordföljd: Grundläggande subjekt-verb-objekt-ordföljd i båda språken
- Lånord: Många spanska ord är igenkänningsbara i europeiska sammanhang: plaza, fiesta, siesta, tortilla, patio, guerrilla
- Latinska rötter: Kan du lite franska, italienska eller latin känner du igen mängder av ord direkt
Skillnader: vad är utmanande?
- Genus: Alla substantiv är antingen maskulina eller feminina: el libro (boken), la casa (huset)
- Artiklar: Artikeln ändras efter genus och antal:
- Maskulinum: el (libro), los (libros)
- Femininum: la (casa), las (casas)
- Adjektivböjning: Adjektiv kongruerar med substantivets genus och numerus:
- un libro rojo, unos libros rojos, una casa roja, unas casas rojas
- Verbkonjugationer: Verb böjs efter person och tempus med sex olika former per tempus
- Personböjning: Verb böjs efter person (jag, du, han/hon etc.) med sex olika former, till skillnad från svenskans enklare system
- Ser och estar: Spanska har två verb för att vara. Ser används för permanenta egenskaper och estar för tillfälliga tillstånd och lägen.
- Subjunktiv: Spanska använder konjunktiv (subjuntivo) i många sammanhang som saknar direkt motsvarighet i svenska
- Reflexiva verb: Vanligare och viktigare i spanska än i svenska
Uttalsskillnader
- Rullande r: Enkelt r rullas lätt, dubbelt rr rullas kraftigt. Ett typiskt spanskt kännetecken.
- Ñ: Uttalas som "nj": España = "Espanja"
- Specifika ljud:
- C + e/i uttalas som "th" i större delen av Spanien: cerveza = "therveza"
- C + a/o/u uttalas som "k": casa = "kasa"
- G + e/i uttalas som ett skrapigt h-ljud: gente = "hente"
- J uttalas som ett kraftigt h: jamón = "hamon"
- V och B uttalas praktiskt taget lika
- LL uttalas som "j" i modern spanska: llamar = "jamar"
Grundläggande ordförråd
Hälsningar och artighetsfraser
- Hola: Hej (informellt)
- Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches: God morgon / eftermiddag / kväll
- Por favor: Snälla / tack
- Gracias: Tack
- De nada: Varsågod / ingen orsak
- Perdón / Disculpe: Ursäkta
Grundläggande uttryck
- Me llamo...: Jag heter...
- ¿Cómo estás?: Hur mår du? (informellt)
- ¿Cómo está usted?: Hur mår ni? (formellt)
- No entiendo: Jag förstår inte
- ¿Hablas inglés/sueco?: Pratar du engelska/svenska?
- ¿Cuánto cuesta?: Hur mycket kostar det?
Vanliga verb i grundform och presens (yo/tú/él/nosotros/vosotros/ellos)
- Ser (att vara, permanent): soy, eres, es, somos, sois, son
- Estar (att vara, tillfälligt): estoy, estás, está, estamos, estáis, están
- Tener (att ha): tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
- Hablar (att tala): hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan
- Comer (att äta): como, comes, come, comemos, coméis, comen
Tips för svenskar som lär sig spanska
- Dra nytta av de latinska rötterna, du känner igen mer än du tror
- Lär dig substantivens genus direkt med ordet, inte i efterhand
- Fokusera tidigt på verbkonjugationerna, de utgör ryggraden i språket
- Öva på att rulla r:et, spanjorerna uppskattar det
- Ser och estar kan verka förvirrande i början, men det klickar snart
- Spanjorer är generöst tålmodiga med inlärare, våga prata även om du inte kan allt
- Ta en spansk språkkurs i Spanien, det finns inget snabbare sätt att lära sig språket
Varför lära sig spanska i Spanien?
Du kan lära dig spanska var som helst, med en app, i ett klassrum hemma eller via YouTube. Men inget av det ens kommer i närheten av att faktiskt vara i Spanien och leva i språket från morgon till kväll.
På en språkskola i Spanien har du vanligtvis fyra till sex lektioner om dagen, fem dagar i veckan. Lärarna är modersmålstalare, undervisningen sker uteslutande på spanska och miljön är sådan att du inte kan gömma dig bakom ditt modersmål. Det är intensivt, på ett bra sätt.
Men den riktiga magin sker utanför klassrummet. Du beställer kaffe på spanska. Du handlar mat på marknaden. Du pratar med din värdfamilj vid middagsbordet. Det är precis den kombinationen av strukturerad undervisning och verklig interaktion som gör att folk lär sig snabbare i Spanien än de någonsin gjort med traditionella metoder.
Spanien är dessutom ett land med enormt mycket att erbjuda utanför skolsalen. Oavsett om du dras till storstäder som Madrid och Barcelona, till strandliv på Mallorca eller Kanarieöarna, till surfen i San Sebastián eller till universitetsstäder som Alicante och Valencia, finns det en spansk stad och en spansk språkskola för dig.
Så fungerar en spansk språkresa
Att åka på spanska språkresa är enklare och mer flexibelt än vad många tror. Här är grunderna:
- Startar varje måndag. De flesta spanska språkskolor har löpande start varje måndag året runt. Du behöver alltså inte vänta på en specifik terminsstart.
- Välj själv hur länge. Du väljer hur många veckor du vill studera, allt från en enstaka vecka till ett halvår eller mer. De flesta stannar mellan fyra och tolv veckor. Tre veckor är minimum för CSN.
- Välj antal lektioner. Standardkursen brukar ligga på 20 lektioner per vecka (fyra lektioner om dagen), men de flesta skolor erbjuder allt från 15 upp till 30 lektioner per vecka. Vill du verkligen pusha framstegen väljer du ett mer intensivt upplägg.
- Boende. Skolorna erbjuder vanligtvis boende i värdfamilj, ett utmärkt sätt att komma in i språket och kulturen direkt, eller i delade lägenheter tillsammans med andra internationella studenter.
- Nivåtest. När du börjar gör du ett placeringstest och hamnar i en grupp som passar din nivå. Absoluta nybörjare är lika välkomna som de som vill finslipa en redan hyfsad spanska.
CSN för spanska språkkurser
Svenska medborkare kan söka studiemedel med bidrag och lån från CSN för spanska språkkurser i Spanien. Det kräver att skolan är godkänd av Instituto Cervantes (det spanska statliga språkinstitutet) eller liknande kvalitetsorganisationer, vilket samtliga skolor vi samarbetar med är. Kursen måste vara minst 3 veckor lång. Läs mer om vad som gäller på vår sida om CSN, eller gör en intresseanmälan så hjälper vi dig att reda ut vad som gäller för just din situation.
Du kan få CSN för språkresor från och med 1 juli det år du fyller 20 år. Är du yngre finns ett undantag via University of Alicante som erbjuder kurser med europesiska universitetspoäng (ECTS), vilket ger rätt till studiemedel redan från 18 år. Mer om det hittar du i skolsektionen nedan.
Spanska språkskolor i Spanien
Vi samarbetar med ett noggrant utvalt urval av spanska språkskolor runtom i Spanien och på Kanarieöarna. Här är en presentation av våra partners:
Expanish: Barcelona, Madrid och Málaga
Expanish är en prisbelönt språkskola med campus i tre av Spaniens mest attraktiva städer. Skolan är känd för sin personliga atmosfär, grupperna är små, personalen lär sig ditt namn och du känner dig aldrig som en anonym student i mängden.
Kurserna går 20, 24 eller 30 lektioner per vecka och alla lärare är modersmålstalare med universitetsexamen. Fyra gratis kulturaktiviteter per vecka (danskurser, vinprovningar, guidade turer och mer) ingår i kursavgiften. Boende finns i värdfamilj, delad lägenhet eller studentboende.
Expanish Barcelona ligger nära Sagrada Familia i en historisk byggnad från 1800-talet. Expanish Madrid hittar du i eleganta Salamanca-distriktet, ett kvarter från Parque El Retiro. Expanish Málaga ligger i stadens historiska centrum nära stränder, restauranger och sevärdheter.
Läs mer om språkskolan Expanish
Lacunza IH: San Sebastián
Vill du kombinera spanska med surfvågor och vad många anser vara Europas bästa matkultur är San Sebastián rätt destination, och Lacunza rätt skola. Med över 70 års erfarenhet av att undervisa internationella studenter är detta en av Spaniens mest pålitliga och välrenommerade språkskolor.
Lacunza är ackrediterad av Instituto Cervantes och är sedan länge medlem i International House, EAQUALS och IALC, internationella kvalitetsorgan som garanterar hög undervisningsstandard. Metoden är kommunikativ och studentfokuserad, med tonvikt på att faktiskt kunna prata och använda språket från dag ett.
San Sebastián är en trygg och levande stad i norra Spanien nära den franska gränsen, känd för sina vackra stränder, sin surfkultur och sin gastronomi i världsklass.
Läs mer om språkskolan Lacunza IH
Language Campus: Gran Canaria
Vill du lära dig spanska med garanterat bra väder hela året är Gran Canaria ett utmärkt val. Language Campus ligger i hjärtat av Las Palmas, några minuter från en av Europas vackraste stränder, och är officiellt ackrediterad av Instituto Cervantes vilket innebär rätt till CSN.
Skolan erbjuder intensiva kurser i spanska för alla nivåer och åldrar, med kvalificerade modersmålstalande lärare. Gran Canaria bjuder på medeltemperaturer runt 24 grader året om, 60 kilometer strand, ett livligt kulturliv och lägre levnadskostnader än på fastlandet. Direktflyg finns från stora delar av Sverige.
Läs mer om språkskolan Language Campus Gran Canaria
Idiomes UAB: Barcelona
För dig som vill kombinera spanska med att vara mitt i Barcelonas puls är Idiomes UAB ett spännande alternativ. Kursen ges av Universitat Autònoma de Barcelona, ett av Spaniens ledande universitet, och undervisningen sker på en unik plats i stadskärnan i UNESCO-skyddade Casa Convalescència.
Intensivkurserna ger 20 timmars undervisning per vecka, är tillgängliga på nivåerna A1 till C1 och startar varje månad. Kommunikativ metod, små grupper och valfria kulturella aktiviteter ingår.
Läs mer om språkskolan Idiomes UAB
Españolé IH: Valencia
Valencia är en stad som ofta hamnar i skuggan av Madrid och Barcelona men som för många studenter är det riktiga fyndet. Españolé IH, som ligger i hjärtat av gamla stan, är Valencias mest populära språkskola. Studenter från hela världen återvänder år efter år, inte bara för spanskan utan för staden, atmosfären och det populära aktivitetsprogrammet.
Med över 300 soldagar per år, fantastisk mat och ett avslappnat tempo är Valencia lätt att trivas i. Skolan erbjuder ett brett utbud av kurser från korta grupprogram till intensiva examensförberedelser, och boende i värdfamilj, delade lägenheter eller privata alternativ.
Läs mer om språkskolan Españolé IH Valencia
ELE USAL: Mallorca
Drömmer du om att läsa spanska på en ö med turkost hav och Medelhavskänsla i varje gathörn är ELE USAL ett utmärkt alternativ. Skolan ligger i centrala Palma de Mallorca och erbjuder kurser med den högt ansedda akademiska certifieringen från University of Salamanca, ett av Europas äldsta och mest välrenommerade universitet, i kombination med godkännande från Instituto Cervantes.
Kurserna startar varje måndag och ges på alla CEFR-nivåer. Du kan välja intensivkurser med 10 eller 20 lektioner i veckan, privatlektioner, kombinationspaket eller DELE-förberedande kurser. Boende ordnas i lägenheter, vandrarhem eller värdfamilj.
Läs mer om språkskolan ELE USAL Mallorca
University of Alicante
University of Alicante är vårt alternativ för dig som söker något mer än en vanlig språkkurs. Här kan du läsa spanska med internationella universitetspoäng (ECTS), vilket gör att du som är 18 år eller äldre kan söka studiemedel med bidrag och lån från CSN direkt utan att behöva vänta tills du fyller 20.
Undervisningen sker i moduler om 4 veckor med 15 lektioner per vecka på förmiddagarna, med 12 nivåer från nybörjare till mycket avancerat. Du kan komplettera med spansk konversation, kultur, film och affärsspanska. Universitetet arrangerar löpande utflykter och kulturella aktiviteter.
För dig som vill gå ett steg längre finns också ett Study Abroad-program på engelska, en termin eller ett läsår med universitetskurser inom ämnen som biologi, marknadsföring, arkitektur och juridik, kombinerat med spanskaundervisning. Det vanligaste upplägget ger 30 ECTS per termin och berättigar till 100 procent studiemedel.
Campusområdet i Alicante är modernt och välutrustat med pool, gym, restauranger och bibliotek. Alicante är en lagom stor stad vid Medelhavet med vita stränder, berg i bakgrunden och ett levande studentliv.
Läs mer om språkskolan University of Alicante
Vi hjälper dig med din språkresa till Spanien!
Det bästa med en spansk språkresa är att det inte finns ett rätt eller fel sätt att göra det på. Du väljer stad, skola, kursintensitet och hur länge du vill stanna. Det enda kravet är att du faktiskt åker.
Är du osäker på vilken skola som passar dig bäst, hur CSN fungerar för just din situation, eller vilket program som matchar dina mål? Gör en intresseanmälan så hjälper vi dig att hitta rätt, kostnadsfritt och utan förpliktelser.
























