Hej, min son studerar på college i USA. Nu säger de att hans slutbetyg från gymnasiet måste översättas. De är översatta till engelska men de måste översättas enligt GPA, finns översättare till det?
Frågat av: Johanna, 568 days, 4 hours, and 54 minutes ago
Vanliga översättare kan inte göra detta då de jobbar med språklig översättning och inte med betygsomvandling. Betygsomvandling görs vanligtvis av antagningsmyndighet, skolan man ska läsa på eller tredje part som de hänvisar till. Här hittar du tips på några internationella organisationer som erbjuder betygsomvandlingstjänster som brukar godkännas av amerikanska universitet och college.
Besvarat av: Johan på Utlandsstudier.se, 2024-09-23 14:38:36
Vi besvarar alla frågor här gratis baserat på vår kännedom om ämnet vid frågetillfället. Om det sker några större förändringar så försöker vi i möjligaste mån att uppdatera våra svar. Vi kan dock inte hållas ansvariga för problem du kan stöta på med hänvisning till våra svar.
Om författaren: Johan Asplund
Johan genomförde en utbytestermin på University of East London 1998 och har återvänt till Storbritannien många gånger för att besöka skolor och delta i utlandsstudiemässor. Han är utbildad lärare och har hjälpt tusentals studenter att studera utomlands. Sedan 2016 ger Johan gratis utlandsstudieinformation på Utlandsstudier.se.
Intresseanmälan är inte bindande och kostar ingenting. Vi och/eller passande skolor/samarbetspartners kommer att kontakta dig med mer information. Vi kommer inte att dela din mailadress med någon annan än berörda partners. Genom att skicka in intresseanmälan godkänner du samtidigt våra villkor och hantering av personuppgifter.
