Översätta svenska gymnasiebetyg till irländska?
Jag är intresserad av att läsa till psykolog i Irland. Men jag kan inte begripa hur jag ska kunna översätta mina svenska gymnasiebetyg till det irländska systemet (Leaving Cert). Irland verkar ha ett system där dem värderar gymnasiekurser olika högt (A till C-level) och sedan bakar in betygen för att få en siffra. Hur ska jag veta vilken level en svensk gymnasiekurs har?Frågat av: Moa Adin, 2 years ago
Svar:
Vi har besvarat många liknande frågor. Antagningskraven som skolorna anger på sin hemsida är för inhemska studenter. Internationella studenter bedöms från andra kriterier, stora skolor skriver ibland ut vad som krävs för t.ex. svenska studenter. Du ska inte omvandla dina betyg själv. Du ansöker med dina betyg översatta till engelska rakt av. Eventuell omvandling av betygsvärdena görs av skolan du söker till eller av dem hänvisad organisation.
Vi har en samarbetspartner som kan hjälpa dig med ansökan till utvalda skolor på Irland. Fyll i vår intresseanmälan om du vill ha hjälp.
Läs mer:
- Studera på Irland
- Behöver jag bra betyg för att studera utomlands
- Hur man ansöker till universitet utomlands
Besvarat av: Johan på Utlandsstudier.se, 2021-08-23 19:29:38 
Vi besvarar alla frågor här gratis baserat på vår kännedom om ämnet vid frågetillfället. Om det sker några större förändringar så försöker vi i möjligaste mån att uppdatera våra svar. Vi kan dock inte hållas ansvariga för problem du kan stöta på med hänvisning till våra svar.
Tillbaka till frågor och svar
